夏のハウス内の温度を下げる フランス「スディラック社」の遮光剤


エクリプス:遮光剤

Eclipse.gif
エクリプスとは、英語で太陽の日食などを意味し、太陽光線を防ぐイメージを持っていただけるかと思います。セラロンブレからエクリプスへ名称が変わりましても製品の成分、効果、使用方法は変わりません。



トランスパー:遮熱剤

img0761.jpg
トランスパーとは太陽光光線の名の熱の元である赤外線を反射し光合成に必要な光線
*PAR (可視光線)をTrans(突き通す)、温室内に取り込むという意味を持ちます。
*PAR・・・Photosynthetically Active Radiation




image005.gif
スディラック社は、フランスの塗料メーカーです。環境を重視した商品を開発し続けております。本商品にもコーティングケアの活動に参加していることが表記されております。
logo.gif
コーティングケア・・・塗料の製品開発から製造、物流、使用、廃棄に至る塗料業界すべての過程における健康・安全・環境をほごするための自主管理活動「コーティング・ケア 略称(CC)」が国際的に共同推進しているレスポンシブルケア活動の塗料版です。

遮光剤名称変更のお知らせ

image005.gifholland.jpg

2008年10月IFEXを持ちまして、今まで セラロンブレの名前で
皆様にご好評いただいております、フランス スデラック社の遮光剤の
名称を以下のように変更致します。

遮光剤 セラロンブレ → エクリプス 名称を以下のように変更致します。

Eclipse.gif

エクリプスとは英語で太陽の日食を意味し、太陽光線を防ぐイメージを
持っていただけるかと思います。名称は変わりましても、
製品の成分、効用、使用法にはなんら変化ございません。
ご安心いただき、ご好評いただいておりますトランスパー共々
ひきつづきスデラック社製品をご愛顧いただけるよう
お願い申し上げます。

スデラック社 日本エージェント  
オランダウェブ ミシェル ド コック
オランダウェブ ジャパン 押田貴子
ホームページ www.hollandweb.jp
日本国内電話 090-43884817 

(左のタイトルをクリックしますと申し込み用紙がアップされます 

(以下の表はクリックしていただくと拡大され再クリックで元に戻ります)

農作物を太陽の熱射から保護します

img07911.jpg

■ 温室内の光、温度、湿度を簡単・効果的に調節します。                              

■ 土壌にやさしい成分です。99%が生物分解されます。                            
   有機作物に安心して御使用いただけます。                                     
   排雨水は潅水用に再利用していただけます。                                                                                                     


■ ガラスやポリカーボネートの温室、ビニールのトンネル温室にご使用いただけます            
   温室を劣化させることはありません。                                        


■ 直射日光の強い日には温室内を保護、曇天日には最大の明るさが得られます。             
   晴れた日には温室の表面を不透明に、雨天では透明になります。                      


■ 赤外線に対する効果は、晴れた日はもちろん雨の日もご使用いただいている皆様
   からその実績は認められています。


簡単、スピード使用で完全な遮光ができます

img0792.jpg


■ 濃縮ペーストですので、必要な遮光レベルに応じて水で薄めてお使いください。                            

■ 塗布の方法はローラー、スプレー、広域使用にはヘリコプターもお使いいただけます。            

■ 一度塗布していただくと2~3ヶ月保ちますので基本的にはシーズン始め1回の塗布で十分ですが、天候条件によっては2度目の塗布を行ってください。            

■ 無臭のためご、利用の皆様および地域住民からも歓迎されています。          

■ 成分は人体には害はありませんが目や口に入ったときは念のため水で洗い流してください。 

■ シーズンの終わりには自然分解しますが、セラデゾンブレをお使いいただくと一時間足らずで簡単に除去できます。 


温度の引き下げに効果を発揮します

img0794.jpg


希釈率

img0795.jpg

トランスパーは遮光剤の新製品です

img0761.jpgimg0762.jpg

■ 温室のガターやフレームに無害で、ガラス温室、ポリエチレン、プラスチックトンネルに使用できます。                    

■ 製品は液体状ジェルです。2~4倍の水で希釈してお使いください。塗布後、温室の表面上で均一に 膜状に付着します。            

■ 晴天日に朝の露が消えたときにスプレーしてください。     


■ 悪天候にも強く、約5ヶ月保ちます。シーズン開始時に1回の散布で十分で経済的です。(台風など例外の場合もあります) 

■ トランスネットをお使いいただければ簡単に除去できます。 

■ 成分は使用者に無害です。環境に悪影響を与える成分は入っておりません。
   有機栽培施設にも安心してお使いいただけます。


散布方法の一例


New1.JPG



New2.JPG




2008年度試験データ 

  2008年8月に遮光剤 トランスパーを塗布したものと塗布していない温室内の室温・葉温を比較したものです。
外気温が37℃と一番高い昼12時前頃、トランスパーを塗布していない温室は室温
42℃・葉温39℃と高くなる一方、トランスパーを塗布した温室は室温36℃・葉温37℃を保っています。その後室温が37.5℃に上がるもののほぼ外気温と同じ室温を保って推移しています。

(↓クリックしていただくと拡大されます)
神奈川県.bmp
                      -  「神奈川県農業技術センター」 協力 ー